(甲)草虫①
《诗经·回风》
②喓喓草虫,” 趯趯③阜螽④。
A.未见君子,忧心忡忡。
亦⑤既见止⑥,亦既觏⑦止,我心则降⑧。
陟彼南山,言采其蕨。
未见君子,忧心惙惙⑨。
亦既见止,亦既觏止,我心则说。
陟彼南山,言采其薇。
未见君子,我心伤悲。
亦既见止,亦既觏止,我心则夷。
(乙)子衿
《诗经·郑风》
B. 青青子衿,悠悠我心。
纵我不往, 子宁不音?
青青子佩,悠悠我思。
纵我不往,子宁不来?
抗兮达兮,在城阙兮。
一日不见,如三月兮!
注释:①草虫:蝈蛔儿。②喓(yāo) 喓:虫鸣声。③趯趯(ti):昆虫跳跃之状。④阜螽(fù zhōng):即蚱蜢。⑤亦:如,若。⑥止:之、他,一说语助词。⑦觏(gòu):遇见。⑧降(xiáng):平静。⑨惙(chuò):忧虑,愁苦的样子。