(汤姆被罚刷墙,却装出一副喜欢刷墙的样子,引得贝恩也想试试。)
①“不行——不行——我想这大概是不行的,贝恩。你要知道,波莉姨妈对这个围墙是很讲究的——这是当街的地方呀,你明白吧——要是后面的围墙,那我倒不在乎,她也不在乎。她对这道围墙可是讲究得要命,这是一定要刷得很仔细的;我想一千个孩子里面,也许两千个孩子里面也找不出一个来,能够把它刷得叫波莉阿姨满意的。”
②“真的吗?不要紧——让我试试吧。我只试着刷一点儿——汤姆,如果我是你的话,我会让你试的。”
③“贝恩,我倒是愿意的,可是波莉阿姨——唉,吉姆想干,可是她不叫他干;席德也想干,她也不叫他干。那么你看我多么为难,要是让你来弄这道墙,万一出点儿什么事,那……”
④“得了,没事儿的,我也会非常小心的。让我试试。这么着——我把苹果核给你。”
⑤“好吧,那就……啊,不行,贝恩,算了吧。我就怕……”
⑥“我把苹果全给你吃!”
⑦汤姆把刷子让给贝恩,脸上显出不情愿的神情,心里可是快活得很。