【甲】
臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明,故五月渡泸,深入不毛。今南方已定,兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益,进尽忠言,则攸之、祎、允之任也。
(节选自诸葛亮《出师表》)
【乙】
建兴九年,亮复出祁山,以木牛运,粮尽退军,与魏将张郃交战,射杀郃。十二年春,亮悉大众由斜谷出,以流马运,据武功五丈原① , 与司马宣王②对于渭③南,亮每患粮不继,使己志不申, 是以分兵屯田,为久驻之基。耕者杂于渭滨居民之间,而百姓安堵④ , 军无私⑤焉,相持百余日。其年八月,亮疾病,卒于军,时年五十四。及军退,宜王案行⑥其营垒处所,曰:“天下奇才也!”
(选自《三国志·诸葛亮传》)
【注释】①“武功”和“五丈原”都是地名,在今陕西境内。②司马宣王:司马懿。③渭:渭水,陕西境内的一条河流。④安堵:安定。⑤私:掠夺。⑥案行:巡视。