材料一 1492年10月12 日,这是一个具有历史性意义的日子,被许多人当作现代美洲的出生日期。这是巴哈马群岛( Bahamas)中一个被群山和树林覆盖的小岛。舰队司令把这个岛命名为“圣萨尔瓦多”( San Salvador),意为“神圣的救世主”。后来,这一天被西班牙定为国庆日。
材料二 他们在岛上进行了庄严的占领仪式,随行的2位王室公证人为这一仪式做见证。就在他们宣布占领这座小岛的时候,四周聚拢了许多土著居民,……他们不明白,这群手拿十字架,口中念念有词的异族人正在进行占领他们世代居住的土地的仪式。他们也不会知道,从此以后,他们和不远处整片大陆上的同类都将被强行赋予一个与他们毫无关系的名字——“印度人”( Indians),音译为“印第安人”。
----引自邵政达:《新航路的开辟》