【甲】岳阳楼① 【唐】元稹 岳阳楼上日衔窗, 影到深潭赤玉幢。 怅望残春万般意, 满棂湖水入西江。 | 【乙】登岳阳楼② 【唐】杜甫 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。 吴楚东南坼③ , 乾坤④日夜浮。 亲朋无一字,老病有孤舟。 戎马⑤关山北,凭轩涕泗流。 |
【注释】①此诗是元和九年(814)往潭州途中所作,此时正值诗人接连遭贬。②唐大历二年(767),杜甫登上神往已久的岳阳楼,凭轩远眺,想到自己晚年漂泊无定,国家多灾多难,又不免感慨万千,于是在岳阳写下此诗。③坼(chè):分裂。④乾坤:指日、月。戎马:指战争。