2017年12月，张某一家的月收入情况如下表所示：

张某的收入		张某妻子的收入		张某儿子的收入
国企工资	国企奖金	自己经营面馆	理财产品	私企工资	股票分红
3000元	1000元	2000元	500元	5000元	500元

张某家的按劳分配收入和按生产要素分配收入分别是（  ）

A、3000元、9000元

B、3000元、3000元

C、4000元、8000元

D、4000元、12000元