笔舞春秋：历年中考英语作文实战演练 话题11 文化自信与文化交流

外教Steve爱好武术，喜欢运动。他想在任教期满前再体验一次中国文化。假设你是李华，请根据下面的要点，写一封邮件，邀请他到你家过周末。

weekend plan / activities	内容要点	参考词汇
	sports (or music/ drawing)	paint, play basketball, ….
	experience of Chinese cultures	make jiaozi, write with a. Chinese brush, …

注意：

1）文中必须包含上表中的两个要点，可适当发挥；

2）文中不得出现真实人名、校名和地名等相关信息；

3）词数∶80～100；开头与结尾已给出，不计入总词数。

Hi. Steve! I'm Li Hua. I hear you'd like to experience some more Chinese cultures before going back. Yours, Li Hua

假定你是李华，你校将为在自贡的英国交换生举办一次中国文化体验活动。请根据以下提示写封邮件给交换生负责人Peter，告知体验活动当天的相关安排，内容包括：

1）统一集合，乘车前往；

2）活动内容：参观恐龙博物馆；观看彩灯制作；欣赏二胡演奏等；

3）注意事项。

注意：

1）词数80左右；

2）可以适当増加细节, 以使行文连贯；

3）开头语和结束语已为你写好。

参考词汇：恐龙:dinosaur  化石:fossil  彩灯：colorful lantern

Dear Peter,

How's everything going? I'm writing to tell you something about the Chinese cultural activity which our school will organize for your exchange students.

……

Hope you enjoy your trip.

Yours,

Li Hua

为迎接英国某中学文化交流团到海南博物馆参加即将举办的中国国画展，博物馆在海 南某英文报上发布了—则志愿者招聘广告。假定你是红星中学的李华，想成为其中—员，请根据广告内容和要求写—封自荐信。

要求：

1）要点齐全, 适当发挥；

2）行文连贯, 语法正确, 书写规范；

3）文中不得出现真实的人名、校名、地名；

4）80词左右（文章开头和结尾已给出, 不计入总词数）。

Dear Sir/ Madam,

I'm Li Hua, a student from Hong Xing Middle School.    ▲    I am looking forward to your reply.

Yours,

Li Hua

某国外中学生访问团将在暑假期间到访你的学校, 参加文化交流活动。为顺利举办此次活动, 做好接待工作, 学校计划成立校园向导团。相关信息如下：

Campus Guide Wanted

A group of foreign students are going to take part in an intercultural exchange project during the summer vacation in our school. We are planning to found a campus guide group to help them have a better experience during their visit. Write an e-mail to us if you want to join us!

E-mail address: Eric123@100. com

 The Student Union

假设你是李华, 想成为其中一员, 请给学校相关工作负责人Erie写一封邮件。写作提示：
1.表明意愿；
2.阐述个人优势；
3.说明此次接待活动的意义；
4.表达你对此次活动的祝愿。参考词汇：campus guide（校园向导）

写作要求：
1.词数 90 词左右（开头和结尾已写好, 不计人总词数）；
2.可适当添加细节, 使行文连贯；
3.不得泄露个人信息。

Dear Eric, 

I have known that our school wants some campus guides to receive the foreign students.

Li Hua

向世界传递中国文化，让世界倾听中国声音。近期，我市将面向全体中小学生举办"用英语讲好中国故事"的爱国主义主题展示活动。假如你是李华，你想参加此次活动，请根据下面的提示信息，向负责本次活动的英语老师Mr. Yang写一封80词左右的自荐信。

要点提示:

1）个人信息：年龄、班级、性格等;

2）个人优势：

①读了很多关于中国历史的书，了解中国历史;

②知道很多历史故事，并且擅长用英语讲述它们;

③….

3）个人感想：

①可以培养英语学习兴趣，提高口语表达能力;

②让更多的人了解中国历史和文化，并为之感到自豪。

注意：1）文章开头和结尾已给出，不计入总词数。

2）文章必须包含所给要点提示，要求语句通顺，行文连贯。

3）不可逐词翻译，可适当发挥。

4）文章中不得出现真实的人名、校名和地名。

Dear Mr. Yang,

I'm excited to hear that our school will hold the activity "telling Chinese stories in English". I really want to take part in it.

I expect that you can give me this chance to show myself and I'm looking forward to your reply.

……

Yours,

Li Hua

从下面两个题目中任选一题，根据所给提示，完成一篇不少于50词的英语文段写作。文中已给出内容不计入总词数。所给提示词语仅供选用。请不要写出你的校名和姓名。

假定你是李华，你的英国笔友Chris对中国文化很感兴趣，他给你发来邮件，询问中国人日常生活中的基本社交礼仪，如待人接物、餐桌礼仪等。请你用英语回复一封邮件，介绍你所知道的相关礼仪。

提示词语：manners, shake hands, polite, gift, chopsticks

提示问题：· What do we do when we meet people for the first time?

· How do we behave properly at table?

Dear Chris, I'm glad to know that you're interested in Chinese social manners. …… I hope the above is helpful. Please feel free to ask for more information. Yours, Li Hua

某英文网站正在开展以"提升效率"为主题的征文活动。假定你是李华，请用英语写一篇短文投稿，谈谈你在学习或生活中是如何提升效率的，取得了什么效果。

提示词语：plan, task, attention, make use of, progress

提示问题：· How do you increase your efficiency(效率)?

· What have you achieved?

High efficiency is important for a busy student.

年夜饭是中国文化中最重要的团圆饭。年夜饭菜肴丰富、美味，像年糕（New Year cake）、鱼等都还带有美好的祝愿。

请以 The Family Dinner on Spring Festival Eve为题，写一篇约100词的短文，向外国朋友介绍自己家乡的年夜饭，让他们更好地了解中国丰富多样的文化习俗。

注意：文中不可出现人名。标题已经给出, 不计入总词数。

The Family Dinner on Spring Festival Eve

 假设你是李华。你校为弘扬中华优秀传统文化，于5月16日在礼堂（school hall）举办了一年一度的中华传统文化展评活动，有剪纸、绘画、诗词大赛（poetry competition）等。你的英国朋友John对活动很感兴趣，请你给他写一封邮件。主要内容包括： 1. 展评的时间及地点；2. 展评的内容及你的感受；3. 邀请John明年来参加。

要求：1. 词数100左右（开头和结尾已给出，不计入总词数）；2. 须包含所有要点提示，并可适当补充，以使语句通顺，行文连贯；3. 邮件中不得出现个人真实姓名和校名。

Dear John

How is everything going? I'm writing to introduce our school's annual Chinese Traditional Art Exhibition to you.

……

Yours, 

Li Hua

假如你是李华。你校校刊征稿，请你以"Chinese Tea Culture"为题，用英语写一篇稿件，简单介绍中国的茶文化。

内容包括：1）茶是中国最受欢迎的饮料之一，有悠久的历史；

2）茶的种类多，许多地方产茶，如：四川、浙江；

3）茶有益身体健康；

4）一天中的任何时候都可以饮茶，朋友聚会时可以饮茶，一个人独处时也可以饮茶；

5）茶是中国传统文化，可以作为礼物送给亲朋好友。

注意：1）词数80词左右（标题已给出，不计入总词数）；

2）可以适当增加细节，以使行文连贯；

3）不能出现自己的真实信息。

Chinese Tea Culture

为丰富校园生活，弘扬中华优秀传统文化，近期你校校报英语专栏举行了Getting close to traditional Chinese culture征文活动，请根据表格中的内容提示写一篇英语短文，向此专栏投稿，介绍中国传统手工艺（handicraft）风筝的历史、特征及其文化重要性，并分享你的看法。

Kites
History	Mozi, in the Warring States period
Characteristics	materials for making kites:… shapes of kites:…
Cultural importance	kites: ● a traditional Chinese handicraft ● … kite flying: ● a popular outdoor activity… ● the World Kite Capital: Weifang, Shandong Province…
Your ideas	…

要求：
1. 表达清楚，语法正确，上下文连贯；
2. 必须包括提示中的所有信息，并按要求适当发挥；
3. 词数：100词左右（开头已给出，不计入总词数）；
4. 不得使用真实姓名、校名和地名等。

Kites

Kites have a history of about 2,300 years in China. 

根据要求完成短文写作，请将作文写在,指定的位置上。

假如你是李华，英国某中学与你所在的学校是姐妹学校。该校校长读到以上这篇短文后，对广东文化产生兴趣,准备组织学生来你的校进行关于广东传统文化的研学交流。请你写一篇发言稿，在欢迎晚会上向他们介绍研学活动的相关安排。

内容包括：

推荐晚会上的两种广东传统食物。

介绍两项广东传统文化活动的安排。(包括活动的时间、地点和内容)

参考活动：欣赏粤剧(Cantonese opera)，体验功夫(kung fu)，参加广东历史讲座等

作文要求：

不能照抄原文；不得在作文中出现学校真实的名称和学生的真实姓名。

语句连贯，词数80个左右。作文的开头和结尾已经给出，不计入总词数。

    Good evening, everyone. I am Li Hua, chairman of the Students Union. I am very pleased to welcome you to the party.

   

    I hope you'll enjoy your stay here!

为弘扬中华传统文化，你校举办了一次“戏曲进校园”展演活动。假定你是李华，请你将活动的相关情况写信告知你的英国笔友John。

要点：①时间：5月16日下午2：30；

②地点：学校操场；

③内容：校长在开幕式上致辞；戏曲知识竞赛；师生戏曲表演等；

④感受：对传统文化有了进一步的了解……

要求：①文中不得出现真实的人名或地名；②语言通顺，条理清楚，书写规范；③要点齐全，内容可适当发挥；④词数：80-100（开头和结尾已给出，不计入总词数）。

参考词汇：戏曲 opera (n.); 开幕式 opening ceremony (n.); 表演 performance (n.); 致辞 make a speech。

Dear John,

    How is everything going? I'm writing to share with you an activity called Opera Entering Campus in our school.

    Best wishes!

Yours,

Li Hua

大作文：根据要求完成下面内容，并将答案写在答题卡的相应位置。最近，某英文报刊正在举办征文活动，主题是"弘扬中华传统文化，畅谈中国传统佳节"。请你以"My Favorite Chinese Festival"为题，写一篇英语作文，为本次活动投稿。

内容提示：1）简单介绍你最喜欢的传统节日：名称及时间等；

2）讲述该节日有哪些主要庆祝方式：食物及活动等；

3）说说你对这个节日的感受及喜爱它的原因。

写作要求：1）内容包含以上要点；

2）语言表达准确，语意通顺、连贯，词数：60~80词；

3）书写工整、规范，文中不得出现真实姓名、校名和地名。

My Favorite Chinese Festival

 假定你是李辉。你的英国朋友Mike想阅读中国经典名著。请你写封邮件，向他推荐《西游记》。要点如下：1.风趣幽默，深受喜爱；2.团队合作，历险克难；3.追逐梦想，永不言弃。

注意：1.词数80～100；2.可适当增加细节，以使行文连贯；3.邮件的开头和结尾已为你写好，不计入总词数。

参考词汇：character(n.人物)；overcome(v.克服)

Dear Mike,

Since you want to read Chinese classic works, I'd like to recommend Journey to the West to you.

……

Yours, 

Li Hui

中央电视台《经典咏流传》节目的播出，再次激发了人们对经典文学作品的阅读热情。读书可以成就更美好的自己，让读书伴随我们成长。请根据以下要点提示，以“Growing up with Reading”为题写一篇英语短文介绍你曾经读过的一本书或—首诗，并建议大家多读书，读好书。

要点提示：

读书的重要性	1）获取知识，开阔眼界；
	2）提升自我，增强自信……
读过的一本书或 一首诗	1）作品内容简介；
	2）读书感悟及对自己的影响。
多读书，读好书	1）利用闲暇时间多读书，养成读书的好习惯；
	2）多读经典文学作品……

注意：

1）短文应包括以上要点，可适当发挥，以使行文连贯。

2）文中不得出现自己的真实姓名、学校及地名。

3）词数：80-100（文章开头已给出，不计入总词数）。

参考词汇：classic 经典作品； open up one's eyes 开阔眼界；improve oneself 提升自我； be more confident 更自信；responsibility 责任；cooperation 合作。

Growing up with Reading

    Have you watched the program Everlasting Classics on CCTV? This program makes us more interested in reading books, especially classics.

中学生学习和运用英语有助于开阔国际视野，培养家国居情怀，增强文化自信。"用英语讲好中国故事"是实现这一目标的有效途径之一，为鼓励更多中学生学好英语，用英语讲好中国故事，某英语报社正在举办以"Learn English, Tell China's Stories"为题的征文活动。请你用英语写一篇短文投稿。

内容包括：
1. 作为中学生，你所理解的用英语讲好中国故事的意义；
2. 在实际生活中，你将如何付诸行动。（请列举两到三种做法）

注意：
1. 词数100左右；
2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；
3. 不行出现真实的人名、校名等相关信息。

从下面两个题目中任选一题，根据中文和英文提示，完成一篇不少于50词的文段写作。文中已给出内容不计入总词数。所给提示词语仅供选用。请不要写出你的校名和姓名。

题目①

北京是一座蕴含着丰富文化的城市，这里的建筑、戏曲、美食、服饰、手工艺品等，都有文化的印记。

假如你是华，你校英语社团正在开展线上国际交流活动，其公众号计划做关于北京文化的系列推送，现就 "Cultural Symbols of Beijing(北京文化标志)"这一话题在校内收集素材。请你用英语给公众号留言，推荐一个你眼中的北京文化标志，对其作简要介绍，并说明推荐理由。

提示词语：show, traditional, love, treasure, important

提示问题：In your opinion, what's the cultural symbol of Beijing?

Please describe it.

Why do you think it can be a symbol?

I'm Li Hua, from Class I, Grade 9.

I hope my idea can be taken. Thanks!

题目②

现实中，大到自然环境和社会环境，小到个人生活和学习，变化无处不在，面对变化，唯有积极适应，才能有所进步和收获。

某英文网站正在开展以"适应变化"为主题的征文活动，假如你是李华，请用英语写一篇短文投稿，谈谈你生活中的一个变化，你是如何应对这个变化的，以及有什么收获。

提示词语：help, enjoy, new, challenge, take action

提示问题：What is the change that happened in your life?

How did you deal with it?

What have you learned from the experience?

There are many changes in a person's life.

假如你是学校校报英语专栏的小记者，请根据以下要点写一篇短文，描述你校学生李华的一次难忘经历，并表达你的想法。

1）李华在假期中去甘肃参加了文化交流活动。

2）他向当地学生介绍天津的历史和名胜古迹。

3）他介绍自己的学习方法，还为他们演奏钢琴。

4）他与很多学生成为朋友并保持联系。

5）你认为……

参考词汇：文化交流活动    cultural exchange activities

名胜古迹    places of interest

要求：

1）词数：80~100个。

2）开头已给出，不计入总词数。

3）要点齐全，行文连贯，可适当发挥。

    Li Hua, a student of our school, went to Gansu to